Política de privacidad

El operador de este sitio web concede la máxima importancia a la protección de la privacidad de los visitantes de su sitio web, en lo sucesivo denominados «usuarios». El tratamiento de todos los datos facilitados al operador se realiza exclusivamente en estricto cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y de todas las demás leyes y disposiciones en materia de protección de datos vigentes en los Estados miembros de la UE. Esto se aplica en particular al tratamiento de datos personales.

Responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento en el sentido de las disposiciones legales en materia de protección de datos es:

Versapak Europe GmbH
Dieselstr. 12, 42781 Haan
Teléfono: 02129 / 3620080
Fax: 02129 / 3620089
Correo electrónico: info@versapak.de

Director general:
Caroline Atkinson

Definiciones

La presente declaración de protección de datos utiliza términos jurídicos definidos en el artículo 4 del RGPD. Según este, se consideran datos personales toda la información relacionada con una persona física identificable (artículo 4, apartado 1, del RGPD). El término «tratamiento» abarca cualquier tipo de uso imaginable en relación con los datos personales (art. 4, n.º 2, del RGPD), es decir, desde la recogida hasta la destrucción.

Procesamiento de datos al acceder a la página web

Este sitio web está alojado en un servidor alemán, Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. El proveedor de alojamiento web también debe cumplir con el RGPD de la UE, así como con todas las demás leyes y disposiciones de protección de datos vigentes en los Estados miembros de la UE. El operador de este sitio web también ha celebrado un contrato con el proveedor de alojamiento web para el tratamiento de datos por encargo (véase el artículo 28 del RGPD). Se trata de un contrato en el que el proveedor de alojamiento web se compromete a proteger los datos transmitidos, a tratarlos de acuerdo con las disposiciones de protección de datos por encargo del operador y, en particular, a no transmitirlos a terceros.

Cada vez que se accede a una página web, se recopilan datos que se almacenan en los archivos de registro del servidor y de la aplicación web. Se recopilan los siguientes datos de uso: dirección de protocolo de Internet (dirección IP) del usuario, fecha y hora de la visita, la solicitud, el estado de la respuesta (código de estado HTTP), URL de la página web desde la que se ha accedido a la página web o al archivo actual (referente), tipo y versión del navegador, así como el sistema operativo del usuario.

El almacenamiento de los archivos de registro se realiza para garantizar el funcionamiento del sitio web. Además, los datos se utilizan para realizar evaluaciones estadísticas con el fin de optimizar el sitio web en interés del usuario y garantizar la seguridad y estabilidad de los sistemas informáticos. El tratamiento de los datos se basa en intereses legítimos en el sentido del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. El operador de este sitio web garantiza que no se realizará ninguna combinación de los datos con otras fuentes de datos. Los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de los datos personales del usuario recopilados a través de los formularios. La eliminación de los archivos de registro de la aplicación se realiza de acuerdo con los principios generales (véase «Información general sobre la eliminación de datos»).

Tratamiento de datos mediante cookies

Este sitio web utiliza las denominadas «cookies». Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el servidor web del operador o en la plataforma del usuario (PC, tableta, smartphone, etc.) y contienen datos que permiten al sitio web reconocer e identificar el navegador de Internet del usuario.

Este sitio web utiliza cookies que se almacenan en la plataforma del usuario durante el tiempo que dura la visita al sitio web y se eliminan automáticamente tan pronto como el usuario cierra el navegador (las llamadas «cookies de sesión»). En este tipo de cookies, la única información que se almacena es una cadena de caracteres característica que permite identificar de forma inequívoca el navegador cuando se vuelve a visitar el sitio web (las denominadas «cookies de sesión»). Este sitio web también utiliza cookies que se almacenan temporalmente en la plataforma del usuario. Las cookies ya almacenadas pueden eliminarse en cualquier momento a través del navegador de Internet.

El uso de cookies facilita al usuario el uso de este sitio web. El tratamiento de datos se basa en intereses legítimos en el sentido del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. El usuario puede impedir o restringir el almacenamiento de cookies en cualquier momento mediante la configuración correspondiente de su navegador de Internet. Las cookies ya almacenadas pueden eliminarse en cualquier momento a través del navegador de Internet. El operador señala que esta opción puede limitar la usabilidad del sitio web.

Procesamiento de datos mediante bibliotecas JavaScript

Este sitio web utiliza bibliotecas JavaScript de proveedores externos. El uso de bibliotecas JavaScript permite la usabilidad de determinadas funciones de este sitio web, lo que a su vez facilita al usuario el uso de este sitio web. Este sitio web utiliza, entre otros, jQuery, proporcionado por el proveedor externo jQuery Foundation.

No se puede descartar que al acceder a la página web se transfieran datos personales a proveedores externos. El tratamiento de datos se realiza sobre la base de intereses legítimos en el sentido del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Los usuarios pueden impedir la transferencia instalando un bloqueador de JavaScript, como el complemento para el navegador «NoScript» (https://noscript.net/), o desactivando JavaScript en la configuración del navegador. El operador advierte que esta opción puede limitar la usabilidad del sitio web. Los usuarios pueden encontrar más información en https://jquery.org.

Formulario de contacto para el tratamiento de datos

Cuando el usuario se pone en contacto a través de los formularios de contacto, se solicitan obligatoriamente los siguientes datos: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono. Además, se recopilan los siguientes datos: la fecha y la hora del envío, así como los datos generales registrados al visitar la página web (véase «Tratamiento de datos al visitar la página web por parte del operador»). Estos datos, junto con la información adicional facilitada de forma voluntaria, se procesan exclusivamente con el fin de tramitar la solicitud de contacto.

El tratamiento de los datos obligatorios se realiza sobre la base del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) y del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD, y además del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) y del artículo 7 del RGPD. La supresión de los datos se realiza de acuerdo con los principios generales (véase «Información general sobre la supresión de datos»).

Fuentes de Google

Este sitio web utiliza fuentes externas de Google Inc. («Google Fonts»), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (EE. UU.). Las fuentes se integran mediante una llamada al servidor de Google. El tratamiento de datos se realiza sobre la base de intereses legítimos en el sentido del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. El uso de los servicios mencionados facilita al usuario el uso de este sitio web y optimiza la presentación del mismo. Google cuenta con la certificación Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI), lo que garantiza el cumplimiento del RGPD de la UE, así como de todas las demás leyes y disposiciones en materia de protección de datos vigentes en los Estados miembros de la UE. Los usuarios pueden encontrar más información sobre el tratamiento de datos en https://www.google.com/policies/.

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU., en lo sucesivo denominado Google. Google Analytics también utiliza las denominadas «cookies», que se almacenan en la plataforma del usuario y permiten analizar la visita al sitio web. Los datos generados por la cookie se transmiten generalmente a un servidor de Google en EE. UU. y se almacenan allí.

Google utiliza los datos en nombre del operador de este sitio web para evaluar el uso del sitio web, recopilar informes sobre las actividades del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso de este sitio web. La dirección de protocolo de Internet (dirección IP) transmitida en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

Google cuenta con la certificación Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI), lo que garantiza el cumplimiento del RGPD de la UE, así como de todas las demás leyes y disposiciones en materia de protección de datos vigentes en los Estados miembros de la UE. Además, el operador ha celebrado un contrato de procesamiento de datos con Google. Se trata de un contrato en el que Google se compromete a proteger los datos transmitidos, a procesarlos de acuerdo con las disposiciones de protección de datos por encargo del operador de este sitio web y, en particular, a no transmitirlos a terceros.

El operador de este sitio web solo utiliza Google Analytics con la anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección de protocolo de Internet (dirección IP) transmitida por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo se acorta antes de su transmisión. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se acorta allí.

El tratamiento de datos se realiza sobre la base de intereses legítimos en el sentido del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Los datos son necesarios para permitir la correcta visualización de la página web y optimizarla continuamente en beneficio del usuario.

El usuario puede impedir o restringir el almacenamiento de cookies en cualquier momento mediante la configuración correspondiente de su navegador de Internet. El operador señala que esta opción puede limitar la usabilidad del sitio web. Además, el usuario puede impedir el procesamiento de datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Encontrará más información sobre el tratamiento de datos en http://www.google.com/analytics/terms/de.html o en https://www.google.de/intl/de/policies/.

Información general sobre la eliminación de datos

Los datos personales se eliminarán inmediatamente después de cumplir con el propósito de almacenamiento, siempre que los plazos de almacenamiento legales no estipulen un almacenamiento prolongado (véase el artículo 257, apartado 1, del Código Mercantil alemán (HGB): 6 años, artículo 147, apartado 1, de la Ley General Tributaria alemana (AO): 10 años) o que el almacenamiento sea necesario con fines probatorios. La eliminación correcta se comprueba anualmente. Si los datos no se eliminan porque son necesarios para otros fines legalmente admisibles, se restringe su tratamiento.

Medidas de seguridad del operador

De conformidad con el artículo 32 del RGPD, el operador tomará, teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de implementación y la naturaleza, el alcance, las circunstancias y los fines del tratamiento de datos, así como la probabilidad y la gravedad del riesgo para los derechos y libertades de los interesados, adoptará continuamente las medidas organizativas, contractuales y técnicas adecuadas para garantizar el cumplimiento de las disposiciones en materia de protección de datos y proteger los datos objeto del tratamiento contra la manipulación accidental o intencionada, la pérdida, la destrucción o el acceso de personas no autorizadas. El operador ha tenido en cuenta la protección de los datos personales ya en la fase de desarrollo técnico y diseño del sitio web (art. 25 del RGPD). Entre las medidas de seguridad se incluye, en particular, la transmisión cifrada de datos entre el navegador del usuario y el servidor del operador.

Derechos del usuario

El usuario tiene derecho a solicitar en cualquier momento información sobre si se están tratando sus datos personales y cuáles son dichos datos (art. 15 del RGPD). Previa solicitud, los datos personales del usuario deben facilitarse en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina (art. 20 del RGPD).

Además, el usuario tiene derecho a rectificar los datos personales inexactos o a completar los datos personales incompletos (art. 16 del RGPD), así como, en las condiciones previstas en el art. 18 del RGPD, a limitar el tratamiento.

Si el tratamiento no es necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para cumplir una obligación legal, por motivos de interés público o para hacer valer, ejercer o defender derechos legales, el usuario también puede solicitar la supresión de sus datos personales (art. 17 del RGPD).

El usuario puede revocar en cualquier momento y con efecto futuro su consentimiento para el tratamiento de datos en el sentido del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a), y del artículo 7 del RGPD. Si el tratamiento de datos se basa en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD, el usuario puede oponerse al tratamiento de datos con efecto para el futuro, a menos que el operador de este sitio web pueda demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del usuario, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales del operador del sitio web (art. 21 del RGPD).

Si el usuario considera que el tratamiento de sus datos personales infringe las disposiciones en materia de protección de datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente (art. 77 del RGPD). La autoridad de control competente para el operador de este sitio web es el Comisionado Estatal para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.